English version  

 

M.T. Fiorio, Introduzione, in Museo d'Arte antica del Castello Sforzesco, M.T. Fiorio (direzione scientifica), Electa, Milano 1997

 

Il volume appartenente alla collana dei cataloghi sistematici del patrimonio artistico milanese afferente alla Direzione delle Civiche Raccolte d’Arte, traccia una cronologia, storica e collezionistica, sull’origine e sulla storia delle collezioni pubbliche milanesi (Museo Artistico Municipale). Particolarmente importante per lo studio della Galleria d’Arte Moderna è il saggio sulla riorganizzazione dei musei e sul recupero del complesso monumentale del Castello, sugli allestimenti e sulle scelte museologiche, sulle acquisizioni e le donazioni nel periodo compreso tra il 1877 e il 1995. Un percorso che permette di seguire e comprendere il passaggio della collezione d’arte moderna, dalla sede originaria presso il Castello Sforzesco, al suo definitivo trasferimento nella nuova sede di Villa Reale.

Ogni catalogo comprende: un’introduzione generale con le vicende storiche del museo e della collezione; schede di catalogazione delle opere e descrizione delle loro caratteristiche: misure, tecnica, provenienza, cambi di proprietà, vicende attributive, elenco delle esposizioni e pubblicazioni, valutazioni estetiche, bibliografia sistematica. Ogni opera, oltre alle informazioni storiche, artistiche e tecnichee, è accompagnata da una riproduzione in bianco e nero.